Умер брат. Наследниками явл 2 дочери и отец. Бывшая невестка поменяла замки на калитке и не предоставила ключи отцу. Как быть в данной ситуации?

Для полноценного ответа не достаточно информации. Обращайтесь или эл.адресу.

Т.е. бывшая супруга если я правильно понимаю поменяла замки? Так она тут каким боком? Пусть выделяет супружескую долю, если сможет это сделать. Вы вправе заходить в недвижимость, поскольку являетесь такими же наследниками, как и все остальные. Но может быть подстава тут со стороны бывшей супруги. Писать много, я могу рассказать

В полицию заявление по ст. 330 УК РФ. Или в суд