Подать гражданский иск в рамках УД.

Здравствуйте, могу ли я подать гражданский иск в рамках УД, пока идет следствие на расторжение договора уступки на квартиру и нужно ли платить госпошлину. Передали деньги по договору в АН ООО "Навигатор" директору-риэлтору и "представителю" подрядчика, на котором фактически была квартира, как нас убедила директор АН. В результате, ни денег, ни квартиры. Позже выяснилось, что "представитель" фиктивный, деньги они поделили пополам, возвращать отказываются. На руках имеется договор уступки, квитанция, в которой поддельная подпись директора подрядчика. Спасибо